けりおんさんへ

けりおんさんはハッピーラブズの先輩です。

一度お会いしたはずなのですが、私は初めてのイベント参加で皆さんの顔と名前が一致しないまま終わってしまいました。
けれどけりおんさんは、初めてのお預かり犬のこまちのプロフィール変更をして頂き、そのたびに喜んでくださったり、慰めてくださったりしてくれました。
亡きさくらの重病を聞いては、腎臓を温めてほぐしてあげるといいなど、ご自身の体験から来る治療方法を教えてくださいました。

そしてさくらが亡くなって、温かいメッセージと英語の詩を送って下さいました。
私はゆっくりその詩を辞書片手に訳して、贅沢な時間を楽しみますね、と返信しました。

その２週間後突然、けりおんさんは旅立っていってしまいました。
さくらと同じ虹の向こうに・・・。


けりおんさんにお線香をあげて
さくらに道案内してあげてって頼みました。

けりおんさんにも２匹の元保護犬の新とジンジャー君が居ます。
二人から、さくらにもいっぱいエールを送って頂きました。

何気ない一言でけりおんさんは優しい方だとわかっていました。
いつかもう一度お会いできると思っていたのに・・・。


けりおんさんからさくらが亡くなったときに頂いたメッセージを記します。
天国でさくらや沢山のワンちゃんと軽くなった体で大笑いしながら遊んでいると思います。

けりおんさんどうぞゆっくり休んで、そして私達ハッピーラブズを温かく見守って下さい。
合掌。

～～～～～～～～～～
3匹の子豚さん、

さくらちゃん、静かに旅立っていったのですね。
3匹の子豚さんご家族に、本当に大切にされて
とってもとっても幸せな犬生を
さくらちゃんは生きたと思います。

カートでお散歩に行ったときのさくらちゃんの笑顔
本当に嬉しそうでしたもの。

私も3年前にゴールデンの男の子を12歳で亡くしました。
やはり亡くなる3ヶ月位前から徐々に歩けなくなって、
亡くなる数日前からは何も食べてくれなくなりました。
でも亡くなる2日前に家族全員でいつもお散歩に行っていた公園に
運んでいってあげたら、笑顔で一人で立ったんです。
その時にもっといっぱい連れて行ってあげれば良かったと
心から後悔しました。

3匹の子豚さんご家族は、本当に良く勉強されて
できる事は全てしてあげたのだと思います。

きっと、さくらちゃんがいなくなって
本当の辛さや寂しさはこれから大きくなっていくと思いますが
どうかお体ご自愛されて下さいね。

この詩は私が大好きな詩です。
亡くなった子は見えなくても、いつもそばにいてくれます。
さくらちゃんも重い体を脱ぎ捨てて、
身軽になった体で、いつも3匹の子豚さんを見守ってくれていると思いますよ。

And if I go while you're still here...

Know that I still live on,
Vibrating to a different measure
behind a thin veil you cannot see through.

You will not see me,
so you must have faith.

I wait the time when we can soar together again,
both aware of each other.

Until then, live your life to the fullest.
And when you need me,
just whisper my name in your heart,
....I will be there.

by Colleen Hitchcock

お返事は結構です。
今は3匹の子豚さんのお体と心をゆっくりと休ませてあげて下さいね。

さくらちゃんのご冥福を心からお祈りしております。


合掌。

～～～～～～～～～～～～～